Cap. 130
— Você tem certeza de que é por aqui? – pergunta, mais uma vez, Lucretia.
Wayne: — Sim, eu já disse: é só seguir a fumaça.
Lucretia: — Fumaça? Você quer um ferreiro ou uma fogueira?
Wayne: — Preciso de um ferreiro, mas uma fogueira seria boa também para queimar uma brux...
— Cuidado com o que fala, querido, - interrompe a dama.
— Por quê? – desafia Wayne. — Vai fazer o que comigo?
— Compro o bar do Ramirez e você fica sem uma gota de bebida para o resto da vida. – retruca Lucretia.
Wayne: — Eu mudo de cidade.
Lucretia: — Há! E deixar de ser xerife? Mais fácil deixar de beber.
Wayne sabe que seria realmente uma escolha difícil, mas não deixará Lucretia vencer a discussão: — Não preciso ser xerife para ser feliz.
Lucretia: — Ser só bêbado basta?
Wayne: — Isso...quer dizer, não. Droga, você me confunde as ideias com esse falatório que não acaba.
Lucretia: — Tudo bem, amor. Posso só fazer mais uma pergunta?
Wayne genticula com a mão, como chamando a pergunta que ele sabe que não conseguiria evitar.
Lucretia: — Os homens que estão nos seguindo desde que saímos de Rotten Root, são os mesmos com quem você conversou no Elle?
Wayne: — Provavelmente.
Lucretia: — E você vai levá-los até onde mora o ferreiro?
Wayne: — Se você visse a recepção que tive, não ficaria tão preocupada. A essa altura, o ferreiro e o resto deles já viram nós dois e eles dois.
O xerife conclui: — Devem estar decidindo se estamos todos juntos ou não, antes de escolherem onde, quando e em quem atirar.
Lucretia: — Por isso eu gosto tanto de você, meu querido. Sempre tem uma surpresa romântica.
Enquanto isso, mais atrás da dupla, seus perseguidores diminuem a velocidade.
Malcolm: — O que foi?
Coronel: — Ali, está vendo a fumaça? É para lá que eles vão.
Malcolm: — Acha que nos viram?
Coronel: — Não importa. Vamos voltar e chamar os rapazes. À noite nós faremos uma visita ao ferreiro.
Malcolm: — E se não for quem pensamos?
Coronel: — Sendo preto, não será uma viagem perdida.
Os homens fazem a volta enquanto Lucretia e o xerife chegam à entrada do rancho de Joachim.